Heridas de Amor - Episode 119

Juan and Fernanda told Alejandro that Charo was OK but wouldn't say a word about who shot her.

Miranda called Alejandro and said she needed to see him, Fernanda, and Bertha at the hacienda. Alejandro said he didn't think Bertha would come. Bertha said from the doorway, "Why not?" She took the phone and told Miranda she was busy but would think about it.

After hanging up, Bertha said she came to see Alejandro but would return later when he was alone "so we can talk freely about your father's inheritance."

After Bertha left, Fernanda and Alejandro argued because Fernanda wanted to denounce Bertha immediately. Alejandro asked her to give him time.

Liliana woke up with a hangover and remembered trying to kiss Alejandro. He said, "Try to control yourself." Liliana told him, "Miranda is very pretty, but I am too. She's capable of doing anything for you, but I am too." Alejandro rejected her advances.

Marisol (Liliana's friend) told Liliana that Sofia is suddenly the most popular girl at school because the other students think Alejandro is her father.

Fernanda brought Charo home from the hospital. Charo told Renata she just came to get her things and then she's going home to her mother. Fernanda asked Charo if Bertha shot her. Charo insisted she didn't see anything.

Veronica talked to Carola, Raul, Francisco, and Amparo about doing something to help children whose parents have died of AIDS.

Carola told Francisco and Amparo, "If Renata is pregnant, it isn't Juan's."

Roman brought divorce papers for Nuria to sign. She seems to be planning to marry Luis Alberto.

Renata told Fernanda she doesn't want to have a baby because it would make her fat and ugly. Charo ran in and said a man was at the door. Renata was afraid he came to seize their car, but it turned out he was returning their furniture, since apparently Alejandro paid their debts.

Alejandro met with some men who said they would trust him and invest in his business. Fabricio arrived and told Alejandro he was going to the hacienda. Alejandro said Fab. pretended he was going on business but really wanted to win Miranda back. Fab. said, "If Miranda's interested in me, what's the problem?" Al. shouted, "She is my wife!"

Bertha called Renata and arranged to meet her. Renata told Charo, "After everything Veronica told me, I need to say one or two things to this disgrace."

Miranda gave samples of her chocolate to two men who both instantly agreed to distribute it.

Cesar arrived and started shouting that Miranda always insults him. He demanded to speak to her employees. Miranda said she knew he was looking for Nuria and Luis Alberto, but he wouldn't find them at the hacienda. Cesar grabbed her by the throat and kissed her violently.

Words/phrases from this episode:
mochila = backpack
apenas = scarcely